Aviso legal

En cumplimiento de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico de España, le informamos que esta página Web, con dominio https://www.pasaporte3.com/ es copropiedad al cincuenta por ciento de EXPEDICIÓN PRIVADA TRANSAFRICANA, S.L., con NIF B41579574, inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 33026, Folio 125, Hoja 220207 y domicilio social en la Calle Cendra 30-32, 08001 de Barcelona, que opera bajo el nombre comercial KANANGA, y es copropiedad al cincuenta por ciento también de AMBAR  OTROS VIAJES, S.L., con NIF B 82008277, Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 13079, Folio 71, Sección 8, Hoja M-2111300 y con domicilio en Calle Toledo 73, 28005 Madrid, conocida comercialmente como AMBAR. Para cualquier consulta o propuesta, contáctenos en el e-mail info@kananga.com O en el teléfono 93.442.49.03.

La explotación del sitio web se lleva a cabo por consiguiente por las siguientes sociedades mercantiles:

-       Para contratación de viajes por África se realiza a través de la ya mencionada empresa KANANGA.

-       Para la contratación de viajes por América, Asia, Oceanía o Europa, se realiza a través de la mercantil AMBAR  OTROS VIAJES, NIF B 82008277, con domicilio en Calle Toledo nº 73, 28005 de Madrid en adelante AMBAR, quien además es también propietaria de FARO DEL SUR, VIAJES Y AVENTURAS, S.L. que proveen viajes a Andalucía y Portugal.

Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometiéndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aquí dispuestas, así como a cualquier otra disposición legal que fuera de aplicación.

KANANGA Y AMBAR, se reservan el derecho de modificar cualquier tipo de información que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligación de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendiéndose como suficiente con la publicación en el sitio web de KANANGA y AMBAR.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUTRIAL

Son propiedad de KANANGA y AMBAR de manera enunciativa pero no limitativa el contenido de la web, su programación, edición, compilación y demás elementos necesarios para su formación, los diseños, logotipos, imágenes, fotografías, texto y/o gráficos, salvo que disponga de licencia o autorización expresa por parte de los 

autores. Todos los contenidos del sitio web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, así como inscritos en los registros públicos correspondientes.

Independiente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducción total o parcial, uso, explotación, distribución y comercialización, requiere en todo caso de la autorización escrita previa por parte de KANANGA y AMBAR. Cualquier uso no autorizado previamente se considera un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del autor. Por lo tanto, cualquier infracción de lo dispuesto en este apartado dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas al efecto y pudiendo ser perseguida dicha actuación mediante las acciones administrativas, civiles o penales, que en su caso correspondan.

Los diseños, logotipos, texto y/o gráficos ajenos a KANANGA y AMBAR que pudieran aparecer en el sitio web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. La colocación de los mismos en este sitio web, ha sido en todo caso, previa comunicación y aceptación por parte de dichos propietarios.

KANANGA y AMBAR autorizarán expresamente a qué terceros puedan redirigir directamente a los contenidos del sitio web, y en todo caso redirigir al sitio web principal https://www.pasaporte3.com/, quedando expresamente prohibidos cualquier otro aprovechamiento de los contenidos de la Web a favor de terceros no autorizados. 

KANANGA y AMBAR reconocen a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad intelectual o industrial, no implicando su sola mención o aparición en el sitio web la existencia de derechos o responsabilidad alguna sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio o recomendación por parte del mismo.

Para realizar cualquier tipo de observación respecto a posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como sobre cualquiera de los contenidos del sitio web, puede hacerlo a través del correo electrónico  autorizacion@kananga.com o a autorizacion@ambarviajes.com en función de con qué empresa haya realizado la contratación del viaje.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES

a. Uso de Cookies

Este sitio web utiliza cookies técnicas para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del sitio web. El sitio web pude utilizar cookies con la finalidad de facilitar la navegación y ofrecer un servicio personalizado y más ágil, así como una herramienta estadística para obtener datos estadísticos del uso de la web. Para más información, consulte la Política de Cookies.

b. Política de enlaces

Desde el sitio web, es posible que se redirija a contenidos a terceros sitios web. Dado que KANANGA y AMBAR no pueden controlar siempre los contenidos introducidos por los terceros en sus respectivos sitios web, no asume ningún tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, procederá a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislación nacional o internacional, la moral o el orden público, procediendo a la retirada inmediata de la redirección a dicho sitio web, poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuestión.

KANANGA y AMBAR no se hacen responsables de la información y contenidos almacenados, a título enunciativo, pero no limitativo, en foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la página web de KANANGA y AMBAR. Se pondrá a disposición de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o, en su caso, bloqueo de todos aquellos contenidos que puedan afectar o contravenir la legislación nacional o internacional, los derechos de terceros o la moral y el orden público. En caso de que el usuario considere que existe en el sitio web algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del sitio web.

Este sitio web ha sido revisado y probado para que funcione correctamente. En principio, puede garantizarse el correcto funcionamiento los 365 días del año, 24 horas al día. Sin embargo, KANANGA y AMBAR no descarta la posibilidad de que existan ciertos errores de programación, o que acontezcan causas de fuerza mayor, catástrofes naturales, huelgas o circunstancias semejantes que hagan imposible el acceso a la página web. 

PROTECCIÓN DE DATOS

Para utilizar o tener acceso a determinados Servicios y/o Contenidos de KANANGA y/o AMBAR, se podrá requerir a los usuarios la cumplimentación de ciertos formularios de registro que implican necesariamente el suministro de ciertos datos de carácter personal. KANANGA y AMBAR, dependiendo a la que vaya dirigida la

solicitud, tratarán dichos datos de conformidad con las finalidades y bajo las condiciones que en cada caso se detallan.

Al completar y enviar cualquier formulario incorporado en el Sitio Web o la correspondiente plataforma, el usuario es consciente y autoriza expresamente a que KANANGA y AMBAR, recojan, traten automáticamente, según sea el caso, los datos de carácter personal que se le solicitan de conformidad con las finalidades y bajo las condiciones que en cada caso se detallen.     

KANANGA y AMBAR han adoptado y adoptará todas las medidas técnicas y organizativas de seguridad que sean de obligación de conformidad con lo establecido por la legislación vigente y los estándares de calidad existentes en el sector, a fin de garantizar al máximo la seguridad y confidencialidad de las comunicaciones. Para más información, consulte nuestra Política de Privacidad.

MODIFICACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES Y DURACIÓN

KANANGA y AMBAR, se reservan el derecho de modificar cualquier tipo de información que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligación de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendiéndose como suficiente con la publicación en el sitio web de KANANGA y AMBAR.

La vigencia de las citadas condiciones irá en función de su exposición y estarán vigentes hasta debidamente publicadas o que sean modificadas por otras.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

La relación entre KANANGA, AMBAR y el usuario se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales de la ciudad de Madrid (España) para su resolución.

Si está contratando como consumidor, los Tribunales para conocer de las discrepancias entre las partes serán los del domicilio del consumidor o usuario según se indica en el artículo 90.2 del RDL 1/2007 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias. KANANGA y AMBAR no están adherida a ningún sistema de arbitraje para la resolución de conflictos.

Texto actualizado en noviembre 2024