MUSICA

La cultura caboverdiana es una verdadera mezcla de elementos europeos y africanos. Hoy en día, se pueden apreciar las huellas de los 400 años de presencia portuguesa en la arquitectura, estilo de vida y arte; pero al mismo tiempo se hacen omnipresentes las influencias africanas en la música, literatura y en otras ramas culturales.

La música tradicional es muy popular y forma una parte muy importante en las vidas de los caboverdianos. Encontramos sus raíces en Portugal, Brasil y Africa con tres tipos de música principales: la Funana, la Morna y la Coladera, cada una con ritmos y melodías muy diferentes.

Mindelo, en la isla de Sao Vicente, es el centro de la música tradicional en el archipiélago, con bares excelentes para escuchar música en directo. Para los amantes de la música más moderna, Praia, en la isla de Santiago, es el lugar ideal con multitud de diferentes escenarios dedicados a la música pop.

Cesaria Evora es la mayor representante en música del país. Fue galardonada con un premio Grammy en 2004 y realiza giras en Europa regularmente. Para más información, puedes visitar su página web: www.cesaria-evora.com.

Fuentes: everyculture.com // wikipedia

LITERATURA

En el país, el término Crioulo se usa para referirse tanto a los residentes, a la cultura típica del país y a la lengua.

Cabo Verde tiene una pequeña pero rica literatura. La mayor parte está escrita en portugués, pero existe un movimiento en crecimiento que intenta promover la publicación de más literatura en Crioulo.

La literatura escrita está muy influenciada por los tradicionales contadores de  cuentos, que encuentran sus raíces en Africa y Europa. El tema predominante tanto en la literatura como en la música es la denominada saudade, un fuerte sentimiento de añoranza que es, muy a menudo, el resultado de la emigración y la consecuente separación de las familias.   

Destacan como nombres principales en la literatura los fundadores de la revista Claridade —Baltasar Lopes da Silva, Manuel Lopes y Jorge Barbosa—, lo mismo que otros autores afines a esa publicación, como António Aurélio Gonçalvez, Jaime Figueiredo, Henrique Teixeira de Sousa y Joao Lopes. En años más recientes Germano Almeida ha desarrollado una obra traducida a varios idiomas, la cual se caracteriza por un humor sutil pero mordaz.

Bibliografía recomendada:

-       Bratton, Michael. "Deciphering Africa's Divergent Transitions." Political Science Quarterly, Spring 1997.

-       Carreira, Antonio. People of the Cape Verde Islands: Exploitation and Emigration. Trans. and ed. by Christopher Fyfe, 1982.

-       Davidson, Basil. Fortunate Isles: A Study in African Transformation , 1989.

-       Davidson, Basil. No Fist Is Big Enough to Hide the Sky: the Liberation of Guinea and Cape Verde, 1981.

-       Hills, C. A. R. "Portugal and Her Empire, 1497-1997." Contemporary Review, July 1997.

-       Irwin, Aisling and Colum Wilson. Cape Verde Islands: The Bradt Travel Guide, 1998.

-       Khouri-Dagher, Nadia. "Teachers Under Pressure." UNESCO Sources, April 1998.

-       Lobban, Richard A. Cape Verde: Crioulo Colony to Independent Nation, 1998.

-       Meintel, Deirdre. Race, Culture and Portuguese Colonialism in Cabo Verde, 1984.

-       Mozer, Gerald M. "Neglected or Forgotten Authors of Lusophone Africa." World Literature Today, Winter 1999.

-       Shaw, Caroline S., ed. Cape Verde, 1991.

-       Teixeira, Erin. "Exploring a Racial Riddle in Cape Verde." Los Angeles Times, 18 December 2000.

Fuentes: everyculture.com // wikipedia