¡Hola Pablo!

Espero que todo haya ido genial y tengas un bebé precioso y buenísimo y que lo estéis disfrutando.

Gracias por el viaje a Islandia. Me ha fascinado.

Los hoteles han estado fenomenal, hemos cenado en todos, menos en el Viking ¡llegamos a las siete de la mañana! El avión tuvo que darse la vuelta después de media hora de vuelo por problemas técnicos ¡vaya susto! Pero a las dos horas salimos ¡menos mal! Y tampoco en el Hild Andabyggo, porque lo hicimos en Husavir.

El Hotel de Hofn, el de Hallormstadur y el de Skagafjodur preciosos y unas cenas increíbles, con unas puestas de sol y unos vistas...

Por cierto, siempre hemos tenido la sensación de tener la mejor habitación, con las mejores vistas ¿es casualidad o es reserva de la agencia?

Están muy bien calculadas las distancias de los hoteles. El día que se nos hizo más pesado fue el último, porque fuimos por los fiordos para ver las focas ¡qué pasada! y luego no volvimos por el túnel bajo el mar para ir a ver la cascada más alta de Islandia.

Silvi nos recibió muy bien y nos entregó mucha documentación. Yo creo que es mejor que los papeles escritos, no los folletos, los diéseis en España, para que diese tiempo a verlos. Nosotros tuvimos un problema con ellos y es cuando llegamos a la playa de Vik, esa preciosa de arena negra, abrimos las puertas del coche a la vez...¡ y los 50 folios salieron volando por los aires!... ¡qué vergüenza! Salimos corriendo detrás de ellos y pudimos recuperar algunos, los que no , se los tragó el mar. Menos mal que sólo había dos parejas para echarse unas risas a costa de nosotros.

¡ah! En Barajas coincidimos con una grupo de AMBAR, y el guía que les acompañó, Juan, nos dijo que lo que necesitaramos, que cuando llegasemos a Islandia nos pusiesemos en contacto con el guía que recibía a los del grupo... pero cuando llegamos, nos fuimos directos al flybus y ni nos acordamos. Muy majo también Juan.

Otra cosa respecto al coche, llamamos a la agencia para que viniesen a recogerlo pronto, porque a las 11 que era la hora marcada, nos partía la mañana en la ciudad. El coche estaba bien, pero las ruedas las tenía totalmente lisas, cuando lo devolví lo reconocieron. Se conduce muy bien por Islandia, muy despacio, pero bien.

Te mando una foto de la puesta de sol desde el hotel Sveitasetrid Hofsstadir sin retocar.

Un beso y felicidades!!!!!

Guiomar

Hola Jonás:

Somos Guillermo y Alexa y acabamos de regresar de hacer la Ruta del Arco Iris (salimos el 9.7.2011 y aunque no nos conocemos personalmente quizás nos recuerdes por ser yo la olvidadiza que escribió mal sus apellidos, ;D ).

Te escribimos porque, a pesar de que Gonzalo nos dio el último día a rellenar una valoración sobre el viaje, entre el subidón por acabar de hacer la actividad del tiburón y la tristeza por saber que volvíamos a Madrid, no dejamos constancia de lo mucho que este viaje a significado para nosotros.

Queríamos agradecerle de todo corazón a toda la gente que ha hecho posible este viaje porque las vivencias, paisajes, historias y emociones que nos llevamos superan lo imaginado. Deciros que el equipo que nos acompañó durante estas dos semanas ha sido espectacular y no olvidaremos lo bien y lo mucho que nos han cuidado.
Gonzalo, por ser mucho más que un guía, no tenemos palabras para expresar lo genial que ha sido.
Pinkey, por alegrar todos los momentos con su sonrisa eterna y llenar nuestros estómagos con platos que siempre nos preguntábamos "¿Cómo y cuándo ha hecho todo esto?".
Theunis, por su paciencia al volante y por las conversaciones sobre Sudáfrica y Quentin, amante de la naturaleza siempre dispuesto a ayudar.

En fin, que estamos muy felices de haber hecho este viaje con vosotros.

Muchas gracias y muchos besos!!!!!

Guillermo & Alexa

Traducción del catalán debajo

Hola a totes i tots,

El passat dia 30/06/2011, la meva parella y jo vam iniciar el viatge amb kananga "La ruta de Lago Victoria", cal dir que era la nostre primera experiència amb kananga i amb Africa.

La experiència ha estat insuperable, hem tornat meravellats d'aquest viatge, el grup amb el qual hem viatjat ha estat genial, hem estat tots molt units, en Javier Remon, ha estat un magnific guia amb un gran domini del terreny y molt proper al grup, també hem tingut la sort de compartir el viatge amb un futur guia de kananga en Gerardo, que en aquest viatge ha estat de practiques, però sense cap mena de dubte estarà a un alt nivell y com no, hem tingut un magnific equip logistic de cuiners y xofers.

Pel que fa a la ruta, ha estat millor del que les nostres ments podien imaginar, paratges impresionants, indrets casi inexplorats, allotjaments especials.... la veritat es que ha estat un viatge de 10.

Sense cap mena de dubte, repetirem viatge amb kananga i aconsellarem als nostres amics aquesta agencia.

Per ultim donar les gracies a totes les persones que han format part del viatge (sense deixarme ni una de sola), per haver fet d'aquest un viatge d'ensomni, GRÀCIES!!!!!

Salutacions,

Adrià i Silvia,

**************************************************

Hola a todas y todos,

El pasado día 30/06/2011 mi pareja y yo vamos a comenzar el viaje con Kananga "La Ruta del Lago Victoria", hay que decir que era nuestra primera experiencia con Kananga y con África.

La experiencia ha sido insuperable, hemos vuelto maravillados de este viaje, el grupo con el cual hemos viajado ha estado genial, hemos estado todos muy unidos. Javier Remon ha sido un magnífico guía con un gran dominio del terreno y muy próximo al grupo, también hemos tenido la suerte de compartir el viaje con un futuro guía de Kananga, Gerardo, que en este viaje ha estado de prácticas, pero sin ningún lugar a duda, estará a un alto nivel y como no, hemos tenido un magnífico equipo logístico de cocineros y chofers.

Para el que hace la ruta, ha estado mejor de lo que nosotros mismos podíamos imaginar, paisajes impresionantes, lugares casi inexplorados, alojamientos especiales... la verdad que ha sido un viaje de 10.

Sin lugar a duda repetiremos viaje con Kananga y aconsejaremos a nuestros amigos esta agencia.

Por último dar las gracias a todas las personas que han formado parte del viaje (sin dejarme ni una sola) por haber hecho de este un viaje de ensueño, GRACIAS!!!

Saludos,

Adrià i Silvia,